Al hadvash ve'al ha'oketz
al hamar vehamatok
al bitenu hatinoket
shmor Eli hatov.
Al ha'esh hamevo'eret
al hamayim hazakim
al ha'ish hashav habayta
min hamerkhakim.
Al kol ele, al kol ele,
shmor na li Eli hatov
al hadvash ve'al ha'oketz
al hamar vehamatok.
Al na ta'akor natua
al tishkakh et hatikva
hashiveni ve'ashuva
el ha'aretz hatova.
Shmor Eli al ze habayt,
al hagan, al hakhoma,
miyagon, mipakhad peta
umimilkhama.
Shmor al hame'at sheyesh li
al ha'or ve'al hataf
al hapri shelo hivshil od
veshene'esaf
Al kol ele, al kol ele,
shmor na li Eli hatov
al hadvash ve'al ha'oketz
al hamar vehamatok.
Al na ta'akor natua
al tishkakh et hatikva
hashiveni ve'ashuva
el ha'aretz hatova.
Ve'af al pi she'at po ve'at kol-kakh yafa
mimekh ani bore'akh kemo mimagefa :
od yesh harbe dvarim sheratziti la'asot
at betakh tislekhi li gam bashana hazot.
Tavini ay... od lo ahavti day
haruakh vehashemesh al panay.
Ay... od lo amarti day
ve'im lo, im lo akhsav
eymatay.
SEPTEMBER TO JUNE
Camp Massad Office
Asper Jewish Community Campus
Suite C306-123 Doncaster St.
Winnipeg, Manitoba
CANADA R3N 2B2
P 204-477-7487
F 204-477-7498
E info@campmassad.ca
JULY TO AUGUST
Camp Massad
c/o General Delivery
Winnipeg Beach, Manitoba
CANADA R0C 3G0
P 204-389-5300